It shouldn’t speed up anything on Proton, since it already uses f-sync, which gives the same speedup, but breaks some apps, which is why Wine wasn’t using it and ntsync was created as an alternative.